Psalm 89:49
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Whereאַיֵּ֤ה
(ai·yeh)
346: where?from ay
are Your formerהָרִאשֹׁנִ֥ים
(ha·ri·sho·nim)
7223: former, first, chieffrom rosh
lovingkindnesses,חֲסָדֶ֖יךָ
(cha·sa·dei·cha)
2617a: goodness, kindnessfrom chasad
O Lord,אֲדֹנָ֑י
(a·do·nai;)
136: Lordan emphatic form of adon
Which You sworeנִשְׁבַּ֥עְתָּ
(nish·ba'·ta)
7650: to sweardenominative verb from sheba
to Davidלְ֝דָוִ֗ד
(le·da·vid)
1732: perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
in Your faithfulness?בֶּאֱמוּנָתֶֽךָ׃
(be·'e·mu·na·te·cha.)
530: firmness, steadfastness, fidelityfrom aman


















KJV Lexicon
Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
where are thy former
ri'shown  (ree-shone')
first, in place, time or rank (as adjective or noun) -- ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
lovingkindnesses
checed  (kheh'-sed)
kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
which thou swarest
shaba`  (shaw-bah')
propr. to be complete; to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
unto David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
in thy truth
'emuwnah  (em-oo-naw')
literally firmness; figuratively security; morally fidelity -- faith(-ful, -ly, -ness, (man), set office, stability, steady, truly, truth, verily.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Where are Your former lovingkindnesses, O Lord, Which You swore to David in Your faithfulness?

King James Bible
Lord, where are thy former lovingkindnesses, which thou swarest unto David in thy truth?

Holman Christian Standard Bible
Lord, where are the former acts of Your faithful love that You swore to David in Your faithfulness?

International Standard Version
Where is your gracious love of old, Lord, that in your faithfulness you promised to David?

NET Bible
Where are your earlier faithful deeds, O Lord, the ones performed in accordance with your reliable oath to David?

Aramaic Bible in Plain English
Where are your former favors, Lord Jehovah, that you have sworn to David in faithfulness?

GOD'S WORD® Translation
Where is the evidence of your mercy, Lord? You swore an oath to David on [the basis of] your faithfulness.

King James 2000 Bible
Lord, where are your former lovingkindnesses, which you swore unto David in your truth?
Links
Psalm 89:49
Psalm 89:49 NIV
Psalm 89:49 NLT
Psalm 89:49 ESV
Psalm 89:49 NASB
Psalm 89:49 KJV

Psalm 89:48
Top of Page
Top of Page