NASB Lexicon
KJV Lexicon What mangeber (gheh'-ber) a valiant man or warrior; generally, a person simply -- every one, man, mighty. is he that liveth chayah (khaw-yaw') to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive and shall not see ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. death maveth (maw'-veth) death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin -- (be) dead(-ly), death, die(-d). shall he deliver malat (maw-lat') to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks his soul nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) from the hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), of the grave sh'owl (sheh-ole') Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates -- grave, hell, pit. Selah celah (seh'-law) suspension (of music), i.e. pause -- Selah. Parallel Verses New American Standard Bible What man can live and not see death? Can he deliver his soul from the power of Sheol? Selah. King James Bible What man is he that liveth, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah. Holman Christian Standard Bible What man can live and never see death? Who can save himself from the power of Sheol? Selah International Standard Version What valiant man can live and not see death? Who can deliver himself from the power of Sheol. Interlude NET Bible No man can live on without experiencing death, or deliver his life from the power of Sheol. (Selah) Aramaic Bible in Plain English Who is the man who will live and will not see death and will save his soul from the hand of Sheol? GOD'S WORD® Translation Can a mortal go on living and never see death? Who can set himself free from the power of the grave? [Selah] King James 2000 Bible What man is he that lives, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah. Links Psalm 89:48Psalm 89:48 NIV Psalm 89:48 NLT Psalm 89:48 ESV Psalm 89:48 NASB Psalm 89:48 KJV |
    |