NASB Lexicon
KJV Lexicon All that pass by`abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) the way derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb spoil shacac (shaw-sas') to plunder -- rifle, spoil. him he is a reproach cherpah (kher-paw') contumely, disgrace, the pudenda -- rebuke, reproach(-fully), shame. to his neighbours shaken (shaw-kane') a resident; by extension, a fellow-citizen -- inhabitant, neighbour, nigh. Parallel Verses New American Standard Bible All who pass along the way plunder him; He has become a reproach to his neighbors. King James Bible All that pass by the way spoil him: he is a reproach to his neighbours. Holman Christian Standard Bible All who pass by plunder him; he has become an object of ridicule to his neighbors. International Standard Version All who pass by on their way plunder him; he has become a reproach to his neighbors. NET Bible All who pass by have robbed him; he has become an object of disdain to his neighbors. Aramaic Bible in Plain English And all who passed by the way trampled him and he has been a reproach to his neighbors! GOD'S WORD® Translation (Everyone who passed by robbed him. He has become the object of his neighbors' scorn.) King James 2000 Bible All that pass by the way plunder him: he is a reproach to his neighbors. Links Psalm 89:41Psalm 89:41 NIV Psalm 89:41 NLT Psalm 89:41 ESV Psalm 89:41 NASB Psalm 89:41 KJV |
    |