Psalm 78:42
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
They did not rememberזָכְר֥וּ
(za·che·ru)
2142: remembera prim. root
His power,יָדֹ֑ו
(ya·dov;)
3027: handa prim. root
The dayיֹ֝֗ום
(yo·vm)
3117: daya prim. root
whenאֲ‍ֽשֶׁר־
(a·sher-)
834: who, which, thata prim. pronoun
He redeemedפָּדָ֥ם
(pa·dam)
6299: to ransoma prim. root
them from the adversary,צָֽר׃
(tzar.)
6862c: adversary, foefrom tsarar


















KJV Lexicon
They remembered
zakar  (zaw-kar')
to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention
not his hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
nor the day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
when he delivered
padah  (paw-daw')
to sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve -- at all, deliver, by any means, ransom, (that are to be, let be) redeem(-ed), rescue, surely.
them from the enemy
tsar  (tsar)
adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
Parallel Verses
New American Standard Bible
They did not remember His power, The day when He redeemed them from the adversary,

King James Bible
They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.

Holman Christian Standard Bible
They did not remember His power shown on the day He redeemed them from the foe,

International Standard Version
They did not remember his power— the day he delivered them from their adversary,

NET Bible
They did not remember what he had done, how he delivered them from the enemy,

Aramaic Bible in Plain English
And they did not remember his hand the day he saved them from the oppressor

GOD'S WORD® Translation
They did not remember his power- the day he freed them from their oppressor,

King James 2000 Bible
They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.
Links
Psalm 78:42
Psalm 78:42 NIV
Psalm 78:42 NLT
Psalm 78:42 ESV
Psalm 78:42 NASB
Psalm 78:42 KJV

Psalm 78:41
Top of Page
Top of Page