NASB Lexicon
KJV Lexicon If I say'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) I will speak caphar (saw-far') to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate thus kmow (kem-o') a form of the prefix k-, but used separately; as, thus, so -- according to, (such) as (it were, well as), in comparison of, like (as, to, unto), thus, when, worth. behold I should offend bagad (baw-gad') to cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage against the generation dowr (dore) a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling -- age, evermore, generation, (n-)ever, posterity. of thy children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. Parallel Verses New American Standard Bible If I had said, "I will speak thus," Behold, I would have betrayed the generation of Your children. King James Bible If I say, I will speak thus; behold, I should offend against the generation of thy children. Holman Christian Standard Bible If I had decided to say these things aloud, I would have betrayed Your people. International Standard Version If I say, "I will talk like this," I would betray a generation of your children. NET Bible If I had publicized these thoughts, I would have betrayed your loyal followers. Aramaic Bible in Plain English If I said, “I shall do as they”, GOD'S WORD® Translation If I had said, "I will continue to talk like that," I would have betrayed God's people. King James 2000 Bible If I say, I will speak thus; behold, I would have been untrue to the generation of your children. Links Psalm 73:15Psalm 73:15 NIV Psalm 73:15 NLT Psalm 73:15 ESV Psalm 73:15 NASB Psalm 73:15 KJV |
    |