NASB Lexicon
KJV Lexicon Thou broughtestbow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) us into the net matsuwd (maw-tsood') a net, or (abstractly) capture; also a fastness; --castle, defense, fort(-ress), (strong) hold, be hunted, net, snare, strong place. thou laidst suwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. affliction muw`aqah (moo-aw-kaw') pressure, i.e. (figuratively) distress -- affliction. upon our loins mothen (mo'-then) the waist or small of the back; only in plural the loins -- + greyhound, loins, side. Parallel Verses New American Standard Bible You brought us into the net; You laid an oppressive burden upon our loins. King James Bible Thou broughtest us into the net; thou laidst affliction upon our loins. Holman Christian Standard Bible You lured us into a trap; You placed burdens on our backs. International Standard Version You have led us into a trap and set burdens on our backs. NET Bible You led us into a trap; you caused us to suffer. Aramaic Bible in Plain English You brought us into the net and you have appointed affliction to our loins. GOD'S WORD® Translation You have trapped us in a net. You have laid burdens on our backs. King James 2000 Bible You brought us into the net; you laid affliction upon our backs. Links Psalm 66:11Psalm 66:11 NIV Psalm 66:11 NLT Psalm 66:11 ESV Psalm 66:11 NASB Psalm 66:11 KJV |
    |