NASB Lexicon
KJV Lexicon God'el (ale) strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity) shall hear shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) and afflict `anah (aw-naw') to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce them even he that abideth yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry of old qedem (keh'-dem) the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward) Selah celah (seh'-law) suspension (of music), i.e. pause -- Selah. Because they have no changes chaliyphah (khal-ee-faw') alternation -- change, course. therefore they fear yare' (yaw-ray') to fear; morally, to revere; caus. to frighten not God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. Parallel Verses New American Standard Bible God will hear and answer them-- Even the one who sits enthroned from of old-- Selah. With whom there is no change, And who do not fear God. King James Bible God shall hear, and afflict them, even he that abideth of old. Selah. Because they have no changes, therefore they fear not God. Holman Christian Standard Bible God, the One enthroned from long ago, will hear and will humiliate them Selah because they do not change and do not fear God. International Standard Version God, who is enthroned from long ago, will hear me and humble them. Interlude Because they do not repent, they do not fear God. NET Bible God, the one who has reigned as king from long ago, will hear and humiliate them. (Selah) They refuse to change, and do not fear God. Aramaic Bible in Plain English God will hear and will humble them, he who is from before the ages; there is no substitute for them and they were not afraid of God. GOD'S WORD® Translation God will listen. The one who has sat enthroned from the beginning will deal with them. [Selah] They never change. They never fear God. King James 2000 Bible God shall hear, and afflict them, even he that abides of old. Selah. Because they do not change, therefore they fear not God. Links Psalm 55:19Psalm 55:19 NIV Psalm 55:19 NLT Psalm 55:19 ESV Psalm 55:19 NASB Psalm 55:19 KJV |
    |