NASB Lexicon
KJV Lexicon The wordsdabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause of his mouth peh (peh) the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to are iniquity 'aven (aw-ven') to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol and deceit mirmah (meer-maw') fraud -- craft, deceit(-ful, -fully), false, feigned, guile, subtilly, treachery. he hath left off chadal (khaw-dal') to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle -- cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, be unoccupied, want. to be wise sakal (saw-kal') to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent and to do good yatab (yaw-tab') to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right) Parallel Verses New American Standard Bible The words of his mouth are wickedness and deceit; He has ceased to be wise and to do good. King James Bible The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good. Holman Christian Standard Bible The words of his mouth are malicious and deceptive; he has stopped acting wisely and doing good. International Standard Version The words from his mouth are vain and deceptive. He has abandoned behaving wisely and doing good. NET Bible The words he speaks are sinful and deceitful; he does not care about doing what is wise and right. Aramaic Bible in Plain English The answer of his mouth is disease and deceit and he does not want to do good. GOD'S WORD® Translation The words from his mouth are [nothing but] trouble and deception. He has stopped doing what is wise and good. King James 2000 Bible The words of his mouth are iniquity and deceit: he has ceased to be wise, and to do good. Links Psalm 36:3Psalm 36:3 NIV Psalm 36:3 NLT Psalm 36:3 ESV Psalm 36:3 NASB Psalm 36:3 KJV |
    |