Psalm 34:19
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Manyרַ֭בֹּות
(rab·bo·vt)
7227a: much, many, greatfrom rabab
are the afflictions 
 
7463a: evil, misery, distress, injuryfrom the same as roa
of the righteous,צַדִּ֑יק
(tzad·dik;)
6662: just, righteousfrom the same as tsedeq
But the LORDיְהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
deliversיַצִּילֶ֥נּוּ
(ya·tzi·len·nu)
5337: to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, delivera prim. root
him out of them all.וּ֝מִכֻּלָּ֗ם
(u·mik·kul·lam)
3605: the whole, allfrom kalal


















KJV Lexicon
Many
rab  (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
are the afflictions
ra`  (rah)
bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
of the righteous
tsaddiyq  (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man).
but the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
delivereth
natsal  (naw-tsal')
to snatch away, whether in a good or a bad sense
him out of them all
Parallel Verses
New American Standard Bible
Many are the afflictions of the righteous, But the LORD delivers him out of them all.

King James Bible
Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.

Holman Christian Standard Bible
Many adversities come to the one who is righteous, but the LORD delivers him from them all.

International Standard Version
A righteous person will have many troubles, but the LORD will deliver him from them all.

NET Bible
The godly face many dangers, but the LORD saves them from each one of them.

Aramaic Bible in Plain English
Many are the afflictions of the righteous one, and Lord Jehovah delivers him from all of them.

GOD'S WORD® Translation
The righteous person has many troubles, but the LORD rescues him from all of them.

King James 2000 Bible
Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivers him out of them all.
Links
Psalm 34:19
Psalm 34:19 NIV
Psalm 34:19 NLT
Psalm 34:19 ESV
Psalm 34:19 NASB
Psalm 34:19 KJV

Psalm 34:18
Top of Page
Top of Page