Psalm 34:20
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He keepsשֹׁמֵ֥ר
(sho·mer)
8104: to keep, watch, preservea prim. root
allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
his bones,עַצְמֹותָ֑יו
(atz·mo·v·tav;)
6106: bone, substance, selffrom atsom
Not oneאַחַ֥ת
(a·chat)
259: onea prim. card. number
of them is broken.נִשְׁבָּֽרָה׃
(nish·ba·rah.)
7665: to break, break in piecesa prim. root


















KJV Lexicon
He keepeth
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
all his bones
`etsem  (eh'tsem)
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame -- body, bone, life, (self-)same, strength, very.
not one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
of them
hennah  (hane'-naw)
in, such (and such things), their, (into) them, thence, therein, these, they (had), on this side, whose, wherein.
is broken
shabar  (shaw-bar')
to burst -- break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, quite, tear
Parallel Verses
New American Standard Bible
He keeps all his bones, Not one of them is broken.

King James Bible
He keepeth all his bones: not one of them is broken.

Holman Christian Standard Bible
He protects all his bones; not one of them is broken.

International Standard Version
God protects all his bones; not one of them will be broken.

NET Bible
He protects all his bones; not one of them is broken.

Aramaic Bible in Plain English
And he will keep all his bones that not one of them will be broken.

GOD'S WORD® Translation
The LORD guards all of his bones. Not one of them is broken.

King James 2000 Bible
He keeps all his bones: not one of them is broken.
Links
Psalm 34:20
Psalm 34:20 NIV
Psalm 34:20 NLT
Psalm 34:20 ESV
Psalm 34:20 NASB
Psalm 34:20 KJV

Psalm 34:19
Top of Page
Top of Page