NASB Lexicon
KJV Lexicon I poured outshaphak (shaw-fak') to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out -- cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip. my complaint siyach (see'-akh) a contemplation; by implication, an utterance -- babbling, communication, complaint, meditation, prayer, talk. before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) him I shewed nagad (naw-gad') to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) him my trouble tsarah (tsaw-raw') tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival -- adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble. Parallel Verses New American Standard Bible I pour out my complaint before Him; I declare my trouble before Him. King James Bible I poured out my complaint before him; I shewed before him my trouble. Holman Christian Standard Bible I pour out my complaint before Him; I reveal my trouble to Him. International Standard Version I pour out my complaint to him, telling him all of my troubles. NET Bible I pour out my lament before him; I tell him about my troubles. Aramaic Bible in Plain English And I poured before him my supplication and have shown before him my affliction. GOD'S WORD® Translation I pour out my complaints in his presence and tell him my troubles. King James 2000 Bible I poured out my complaint before him; I showed before him my trouble. Links Psalm 142:2Psalm 142:2 NIV Psalm 142:2 NLT Psalm 142:2 ESV Psalm 142:2 NASB Psalm 142:2 KJV |
    |