Psalm 14:3
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
They have allהַכֹּ֥ל
(hak·kol)
3605: the whole, allfrom kalal
turned aside,סָר֮
(sar)
5493: to turn asidea prim. root
together 
 
3164a: togetherfrom yachad
they have become corrupt;נֶ֫אֱלָ֥חוּ
(ne·'e·la·chu)
444: to be corrupt (morally)a prim. root
Thereאֵ֤ין
(ein)
369: nothing, noughta prim. root
is no oneאֵ֝֗ין
(ein)
369: nothing, noughta prim. root
who doesעֹֽשֵׂה־
(o·seh-)
6213a: do, makea prim. root
good,טֹ֑וב
(to·vv;)
2896b: a good thing, benefit, welfarefrom tob
not evenגַּם־
(gam-)
1571: also, moreover, yeafrom an unused word
one.אֶחָֽד׃
(e·chad.)
259: onea prim. card. number







KJV Lexicon
They are all gone aside
cuwr  (soor)
to turn off (literal or figurative)
they are all together
yachad  (yakh'-ad)
a unit, i.e. (adverb) unitedly -- alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.
become filthy
'alach  (aw-lakh')
to muddle, i.e. (figuratively and intransitive) to turn (morally) corrupt -- become filthy.
there is none that doeth
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
no not one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
Parallel Verses
New American Standard Bible
They have all turned aside, together they have become corrupt; There is no one who does good, not even one.

King James Bible
They are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no, not one.

Holman Christian Standard Bible
All have turned away; all alike have become corrupt. There is no one who does good, not even one.

International Standard Version
All have turned away, together they have become corrupt; no one practices what is good, not even one.

NET Bible
Everyone rejects God; they are all morally corrupt. None of them does what is right, not even one!

Aramaic Bible in Plain English
All have gone astray together and they have been rejected; there is none who does good; not even one.

GOD'S WORD® Translation
Everyone has turned away. Together they have become rotten to the core. No one, not even one person, does good things.

King James 2000 Bible
They are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that does good, no, not one.
Links
Psalm 14:3
Psalm 14:3 NIV
Psalm 14:3 NLT
Psalm 14:3 ESV
Psalm 14:3 NASB
Psalm 14:3 KJV
Psalm 14:2
Top of Page
Top of Page