NASB Lexicon
KJV Lexicon Thou knowestyada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially my downsitting yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry and mine uprising quwm (koom) to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) thou understandest biyn (bene) to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand my thought rea` (ray'-ah) a thought (as association of ideas) -- thought. afar off rachowq (raw-khoke') remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition) Parallel Verses New American Standard Bible You know when I sit down and when I rise up; You understand my thought from afar. King James Bible Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off. Holman Christian Standard Bible You know when I sit down and when I stand up; You understand my thoughts from far away. International Standard Version You know when I rest and when I am active. You understand what I am thinking when I am distant from you. NET Bible You know when I sit down and when I get up; even from far away you understand my motives. Aramaic Bible in Plain English You know my sitting and my rising; you have understood my reasonings from the high place. GOD'S WORD® Translation You alone know when I sit down and when I get up. You read my thoughts from far away. King James 2000 Bible You know my downsitting and my uprising, you understand my thought afar off. Links Psalm 139:2Psalm 139:2 NIV Psalm 139:2 NLT Psalm 139:2 ESV Psalm 139:2 NASB Psalm 139:2 KJV |
    |