Psalm 130:8
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
And He will redeemיִפְדֶּ֣ה
(yif·deh)
6299: to ransoma prim. root
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל
(yis·ra·'el;)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
From allמִ֝כֹּ֗ל
(mik·kol)
3605: the whole, allfrom kalal
his iniquities.עֲוֹנֹתָֽיו׃
(a·vo·no·tav.)
5771: iniquity, guilt, punishment for iniquityfrom an unused word


















KJV Lexicon
And he shall redeem
padah  (paw-daw')
to sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve -- at all, deliver, by any means, ransom, (that are to be, let be) redeem(-ed), rescue, surely.
Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
from all his iniquities
`avon  (aw-vone')
perversity, i.e. (moral) evil -- fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
Parallel Verses
New American Standard Bible
And He will redeem Israel From all his iniquities.

King James Bible
And he shall redeem Israel from all his iniquities.

Holman Christian Standard Bible
And He will redeem Israel from all its sins.

International Standard Version
And he will redeem Israel from all its sins.

NET Bible
He will deliver Israel from all the consequences of their sins.

Aramaic Bible in Plain English
And he will save Israel from all his evil.

GOD'S WORD® Translation
He will rescue Israel from all its sins.

King James 2000 Bible
And he shall redeem Israel from all his iniquities.
Links
Psalm 130:8
Psalm 130:8 NIV
Psalm 130:8 NLT
Psalm 130:8 ESV
Psalm 130:8 NASB
Psalm 130:8 KJV

Psalm 130:7
Top of Page
Top of Page