NASB Lexicon
KJV Lexicon For thou shalt eat'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. the labour ygiya` (yeg-ee'-ah) toil; hence, a work, produce, property (as the result of labor) -- labour, work. of thine hands kaph (kaf) the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power happy 'esher (eh'-sher) happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy! -- blessed, happy. shalt thou be and it shall be well towb (tobe) good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun with thee Parallel Verses New American Standard Bible When you shall eat of the fruit of your hands, You will be happy and it will be well with you. King James Bible For thou shalt eat the labour of thine hands: happy shalt thou be, and it shall be well with thee. Holman Christian Standard Bible You will surely eat what your hands have worked for. You will be happy, and it will go well for you. International Standard Version You will eat from the work of your hands; you will be happy, and it will go well for you. NET Bible You will eat what you worked so hard to grow. You will be blessed and secure. Aramaic Bible in Plain English You are happy, oh man, when you will eat the toil of your hands and it is a blessing to your soul! GOD'S WORD® Translation You will certainly eat what your own hands have provided. Blessings to you! May things go well for you! King James 2000 Bible For you shall eat the labor of your hands: happy shall you be, and it shall be well with you. Links Psalm 128:2Psalm 128:2 NIV Psalm 128:2 NLT Psalm 128:2 ESV Psalm 128:2 NASB Psalm 128:2 KJV |
    |