Psalm 119:92
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Ifלוּלֵ֣י
(lu·lei)
3884a: if not, unlessfrom lu and lo
Your lawתֹ֭ורָתְךָ
(to·v·ra·te·cha)
8451: direction, instruction, lawfrom yarah
had not been my delight,שַׁעֲשֻׁעָ֑י
(sha·'a·shu·'ai;)
8191: a delightfrom shaa
Thenאָ֝֗ז
(az)
227: at that timeof uncertain derivation
I would have perishedאָבַ֥דְתִּי
(a·vad·ti)
6: to perisha prim. root
in my affliction.בְעָנְיִֽי׃
(ve·'a·ne·yi.)
6040a: affliction, povertyfrom anah


















KJV Lexicon
Unless
luwle'  (loo-lay')
if not -- except, had not, if (...not), unless, were it not that.
thy law
towrah  (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
had been my delights
sha`shua`  (shah-shoo'-ah)
enjoyment -- delight, pleasure.
I should then have perished
'abad  (aw-bad')
to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
in mine affliction
`oniy  (on-ee')
depression, i.e. misery -- afflicted(-ion), trouble.
Parallel Verses
New American Standard Bible
If Your law had not been my delight, Then I would have perished in my affliction.

King James Bible
Unless thy law had been my delights, I should then have perished in mine affliction.

Holman Christian Standard Bible
If Your instruction had not been my delight, I would have died in my affliction.

International Standard Version
Had your instruction not been my pleasure, I would have died in my affliction.

NET Bible
If I had not found encouragement in your law, I would have died in my sorrow.

Aramaic Bible in Plain English
If your law had not been my meditation I would have perished in my affliction.

GOD'S WORD® Translation
If your teachings had not made me happy, then I would have died in my misery.

King James 2000 Bible
Unless your law had been my delights, I should then have perished in my affliction.
Links
Psalm 119:92
Psalm 119:92 NIV
Psalm 119:92 NLT
Psalm 119:92 ESV
Psalm 119:92 NASB
Psalm 119:92 KJV

Psalm 119:91
Top of Page
Top of Page