NASB Lexicon
KJV Lexicon I knowyada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially O LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. that thy judgments mishpat (mish-pawt') a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective are right tsedeq (tseh'-dek) the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity -- even, (that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness). and that thou in faithfulness 'emuwnah (em-oo-naw') literally firmness; figuratively security; morally fidelity -- faith(-ful, -ly, -ness, (man), set office, stability, steady, truly, truth, verily. hast afflicted `anah (aw-naw') to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows) me Parallel Verses New American Standard Bible I know, O LORD, that Your judgments are righteous, And that in faithfulness You have afflicted me. King James Bible I know, O LORD, that thy judgments are right, and that thou in faithfulness hast afflicted me. Holman Christian Standard Bible I know, LORD, that Your judgments are just and that You have afflicted me fairly. International Standard Version I know, LORD, that your decrees are just, and that you have rightfully humbled me. NET Bible I know, LORD, that your regulations are just. You disciplined me because of your faithful devotion to me. Aramaic Bible in Plain English I have known that your judgments are right, Lord Jehovah, and your faithfulness has humbled me! GOD'S WORD® Translation I know that your regulations are fair, O LORD, and that you were right to make me suffer. King James 2000 Bible I know, O LORD, that your judgments are right, and that you in faithfulness have afflicted me. Links Psalm 119:75Psalm 119:75 NIV Psalm 119:75 NLT Psalm 119:75 ESV Psalm 119:75 NASB Psalm 119:75 KJV |
    |