Psalm 119:74
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
May those who fear 
 
3372a: to feara prim. root
You seeיִרְא֣וּנִי
(yir·'u·ni)
7200: to seea prim. root
me and be glad,וְיִשְׂמָ֑חוּ
(ve·yis·ma·chu;)
8055: rejoice, be glada prim. root
Becauseכִּ֖י
(ki)
3588: that, for, whena prim. conjunction
I waitיִחָֽלְתִּי׃
(yi·cha·le·ti.)
3176: to wait, awaita prim. root
for Your word.לִדְבָרְךָ֣
(lid·va·re·cha)
1697: speech, wordfrom dabar


















KJV Lexicon
They that fear
yare'  (yaw-ray')
fearing; morally, reverent -- afraid, fear (-ful).
thee will be glad
samach  (saw-makh')
probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
when they see
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
me because I have hoped
yachal  (yaw-chal')
to wait; by implication, to be patient, hope -- (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.
in thy word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Parallel Verses
New American Standard Bible
May those who fear You see me and be glad, Because I wait for Your word.

King James Bible
They that fear thee will be glad when they see me; because I have hoped in thy word.

Holman Christian Standard Bible
Those who fear You will see me and rejoice, for I put my hope in Your word.

International Standard Version
May those who fear you see me and be glad, for I have hoped in your word.

NET Bible
Your loyal followers will be glad when they see me, for I find hope in your word.

Aramaic Bible in Plain English
For your worshipers will see and they will rejoice and they shall know that I have hoped for your word.

GOD'S WORD® Translation
Those who fear you will see me and rejoice, because my hope is based on your word.

King James 2000 Bible
They that fear you will be glad when they see me; because I have hoped in your word.
Links
Psalm 119:74
Psalm 119:74 NIV
Psalm 119:74 NLT
Psalm 119:74 ESV
Psalm 119:74 NASB
Psalm 119:74 KJV

Psalm 119:73
Top of Page
Top of Page