Psalm 119:168
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
I keepשָׁמַ֣רְתִּי
8104: to keep, watch, preservea prim. root
Your preceptsפִ֭קּוּדֶיךָ
6490: a preceptfrom paqad
and Your testimonies,וְעֵדֹתֶ֑יךָ
5713b: testimonyfrom ud
For allכָל־
3605: the whole, allfrom kalal
my waysדְּרָכַ֣י
1870: way, road, distance, journey, mannerfrom darak
are beforeנֶגְדֶּֽךָ׃
5048: in front of, in sight of, opposite tofrom nagad
You. Tav. 

KJV Lexicon
I have kept
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
thy precepts
piqquwd  (pik-kood')
appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law) -- commandment, precept, statute.
and thy testimonies
`edah  (ay-daw')
testimony -- testimony, witness.
for all my ways
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
are before thee
Parallel Verses
New American Standard Bible
I keep Your precepts and Your testimonies, For all my ways are before You. Tav.

King James Bible
I have kept thy precepts and thy testimonies: for all my ways are before thee.

Holman Christian Standard Bible
I obey Your precepts and decrees, for all my ways are before You.

International Standard Version
I keep your precepts and your decrees because all of my ways are before you.

NET Bible
I keep your precepts and rules, for you are aware of everything I do.

Aramaic Bible in Plain English
I have kept your commandments and your testimonies and all my ways are before you.

GOD'S WORD® Translation
I have followed your guiding principles and your written instructions, because my whole life is in front of you.

King James 2000 Bible
I have kept your precepts and your testimonies: for all my ways are before you.
Psalm 119:168
Psalm 119:168 NIV
Psalm 119:168 NLT
Psalm 119:168 ESV
Psalm 119:168 NASB
Psalm 119:168 KJV

Psalm 119:167
Top of Page
Top of Page