Psalm 119:169
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Let my cryרִנָּתִ֣י
(rin·na·ti)
7440: a ringing cryfrom ranan
comeתִּקְרַ֤ב
(tik·rav)
7126: to come near, approacha prim. root
beforeלְפָנֶ֣יךָ
(le·fa·nei·cha)
6440: face, facesfrom panah
You, O LORD; 
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
Give me understandingהֲבִינֵֽנִי׃
(ha·vi·ne·ni.)
995: to discerna prim. root
according to Your word.כִּדְבָרְךָ֥
(kid·va·re·cha)
1697: speech, wordfrom dabar


















KJV Lexicon
TAU Let my cry
rinnah  (rin-naw')
a creaking (or shrill sound), i.e. shout (of joy or grief) -- cry, gladness, joy, proclamation, rejoicing, shouting, sing(-ing), triumph.
come near
qarab  (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
thee O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
give me understanding
biyn  (bene)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
according to thy word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Parallel Verses
New American Standard Bible
Let my cry come before You, O LORD; Give me understanding according to Your word.

King James Bible
TAU. Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding according to thy word.

Holman Christian Standard Bible
Let my cry reach You, LORD; give me understanding according to Your word.

International Standard Version
May my cry arise before you, LORD; give me understanding according to your word.

NET Bible
Listen to my cry for help, O LORD! Give me insight by your word!

Aramaic Bible in Plain English
TAU- My praise will enter before you, Lord Jehovah; give me life in your word!

GOD'S WORD® Translation
Let my cry for help come into your presence, O LORD. Help me understand as you promised.

King James 2000 Bible
Let my cry come near before you, O LORD: give me understanding according to your word.
Links
Psalm 119:169
Psalm 119:169 NIV
Psalm 119:169 NLT
Psalm 119:169 ESV
Psalm 119:169 NASB
Psalm 119:169 KJV

Psalm 119:168
Top of Page
Top of Page