Psalm 118:26
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Blessedבָּר֣וּךְ
(ba·ruch)
1288: to kneel, blessa prim. root
is the one who comesהַ֭בָּא
(hab·ba)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
in the nameבְּשֵׁ֣ם
(be·shem)
8034: a nameof uncertain derivation
of the LORD;יְהוָ֑ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
We have blessedבֵּ֝רַֽכְנוּכֶ֗ם
(be·rach·nu·chem)
1288: to kneel, blessa prim. root
you from the houseמִבֵּ֥ית
(mib·beit)
1004: a housea prim. root
of the LORD.יְהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
Blessed
barak  (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
be he that cometh
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
in the name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
we have blessed
barak  (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
you out of the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Blessed is the one who comes in the name of the LORD; We have blessed you from the house of the LORD.

King James Bible
Blessed be he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
He who comes in the name of the LORD is blessed. From the house of the LORD we bless you.

International Standard Version
Blessed is the one who comes in the name of the LORD! Let us bless you from the LORD's house.

NET Bible
May the one who comes in the name of the LORD be blessed! We will pronounce blessings on you in the LORD's temple.

Aramaic Bible in Plain English
Blessed is he who comes in The Name of Lord Jehovah! We have blessed you from the House of Lord Jehovah!

GOD'S WORD® Translation
Blessed is the one who comes in the name of the LORD. We bless you from the LORD's house.

King James 2000 Bible
Blessed be he that comes in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.
Links
Psalm 118:26
Psalm 118:26 NIV
Psalm 118:26 NLT
Psalm 118:26 ESV
Psalm 118:26 NASB
Psalm 118:26 KJV

Psalm 118:25
Top of Page
Top of Page