Psalm 113:8
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
To make [them] sitלְהֹושִׁיבִ֥י
(le·ho·v·shi·vi)
3427: to sit, remain, dwella prim. root
with princes,נְדִיבִ֑ים
(ne·di·vim;)
5081: inclined, generous, noblefrom nadab
With the princesנְדִיבֵ֥י
(ne·di·vei)
5081: inclined, generous, noblefrom nadab
of His people.עַמֹּֽו׃
(am·mov.)
5971a: peoplefrom an unused word







KJV Lexicon
That he may set
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
him with princes
nadiyb  (naw-deeb')
voluntary, i.e. generous; hence, magnanimous; as noun, a grandee (sometimes a tyrant) -- free, liberal (things), noble, prince, willing (hearted).
even with the princes
nadiyb  (naw-deeb')
voluntary, i.e. generous; hence, magnanimous; as noun, a grandee (sometimes a tyrant) -- free, liberal (things), noble, prince, willing (hearted).
of his people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
Parallel Verses
New American Standard Bible
To make them sit with princes, With the princes of His people.

King James Bible
That he may set him with princes, even with the princes of his people.

Holman Christian Standard Bible
in order to seat them with nobles-- with the nobles of His people.

International Standard Version
and giving him a seat among nobles— with the nobles of his people.

NET Bible
that he might seat him with princes, with the princes of his people.

Aramaic Bible in Plain English
For he will settle him with the Rulers of the people.

GOD'S WORD® Translation
He seats them with influential people, with the influential leaders of his people.

King James 2000 Bible
That he may set him with princes, even with the princes of his people.
Links
Psalm 113:8
Psalm 113:8 NIV
Psalm 113:8 NLT
Psalm 113:8 ESV
Psalm 113:8 NASB
Psalm 113:8 KJV
Psalm 113:7
Top of Page
Top of Page