NASB Lexicon
KJV Lexicon Rememberzakar (zaw-kar') to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention me O LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. with the favour ratsown (raw-tsone') delight (especially as shown) -- (be) acceptable(-ance, -ed), delight, desire, favour, (good) pleasure, (own, self, voluntary) will, as...(what) would. that thou bearest unto thy people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. O visit paqad (paw-kad') to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc. me with thy salvation yshuw`ah (yesh-oo'-aw) something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity -- deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare. Parallel Verses New American Standard Bible Remember me, O LORD, in Your favor toward Your people; Visit me with Your salvation, King James Bible Remember me, O LORD, with the favour that thou bearest unto thy people: O visit me with thy salvation; Holman Christian Standard Bible Remember me, LORD, when You show favor to Your people. Come to me with Your salvation International Standard Version Remember me, LORD, when you show favor to your people. Visit us with your deliverance, NET Bible Remember me, O LORD, when you show favor to your people! Pay attention to me, when you deliver, Aramaic Bible in Plain English Remember me, Lord Jehovah, with the pleasure of your people, and save me in your salvation! GOD'S WORD® Translation Remember me, O LORD, when you show favor to your people. Come to help me with your salvation King James 2000 Bible Remember me, O LORD, with the favor that you bear unto your people: O visit me with your salvation; Links Psalm 106:4Psalm 106:4 NIV Psalm 106:4 NLT Psalm 106:4 ESV Psalm 106:4 NASB Psalm 106:4 KJV |
    |