Psalm 103:2
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Blessבָּרֲכִ֣י
(ba·ra·chi)
1288: to kneel, blessa prim. root
the LORD,יְהוָ֑ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
O my soul,נַ֭פְשִׁי
(naf·shi)
5315: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion from an unused word
And forgetתִּ֝שְׁכְּחִ֗י
(tish·ke·chi)
7911: to forgeta prim. root
noneוְאַל־
(ve·'al-)
408: not (a subjective neg.)a prim. particle
of His benefits;גְּמוּלָֽיו׃
(ge·mu·lav.)
1576: a dealing, recompense, benefitfrom gamal


















KJV Lexicon
Bless
barak  (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
O my soul
nephesh  (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
and forget
shakach  (shaw-kakh')
to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention -- at all, (cause to) forget.
not all his benefits
gmuwl  (ghem-ool')
treatment, i.e. an act (of good or ill); by implication, service or requital -- + as hast served, benefit, desert, deserving, that which he hath given, recompense, reward.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Bless the LORD, O my soul, And forget none of His benefits;

King James Bible
Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:

Holman Christian Standard Bible
My soul, praise the LORD, and do not forget all His benefits.

International Standard Version
Bless the LORD, my soul, and never forget any of his benefits:

NET Bible
Praise the LORD, O my soul! Do not forget all his kind deeds!

Aramaic Bible in Plain English
Bless, Lord Jehovah, my soul, and do not forget all his rewards,

GOD'S WORD® Translation
Praise the LORD, my soul, and never forget all the good he has done:

King James 2000 Bible
Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:
Links
Psalm 103:2
Psalm 103:2 NIV
Psalm 103:2 NLT
Psalm 103:2 ESV
Psalm 103:2 NASB
Psalm 103:2 KJV

Psalm 103:1
Top of Page
Top of Page