NASB Lexicon
KJV Lexicon Like as a father'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. pitieth racham (raw-kham') to fondle; by implication, to love, especially to compassionate his children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. so the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. pitieth racham (raw-kham') to fondle; by implication, to love, especially to compassionate them that fear yare' (yaw-ray') fearing; morally, reverent -- afraid, fear (-ful). him Parallel Verses New American Standard Bible Just as a father has compassion on his children, So the LORD has compassion on those who fear Him. King James Bible Like as a father pitieth his children, so the LORD pitieth them that fear him. Holman Christian Standard Bible As a father has compassion on his children, so the LORD has compassion on those who fear Him. International Standard Version As a father has compassion for his children, so the LORD has compassion for those who fear him. NET Bible As a father has compassion on his children, so the LORD has compassion on his faithful followers. Aramaic Bible in Plain English And as a father shows compassion upon children, Lord Jehovah shows compassion upon his worshipers. GOD'S WORD® Translation As a father has compassion for his children, so the LORD has compassion for those who fear him. King James 2000 Bible Like as a father pities his children, so the LORD pities them that fear him. Links Psalm 103:13Psalm 103:13 NIV Psalm 103:13 NLT Psalm 103:13 ESV Psalm 103:13 NASB Psalm 103:13 KJV |
    |