Psalm 102:26
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Even they will perish,יֹאבֵדוּ֮
(yo·ve·du)
6: to perisha prim. root
but You endure;תַ֫עֲמֹ֥ד
(ta·'a·mod)
5975: to take one's stand, standa prim. root
And allוְ֭כֻלָּם
(ve·chul·lam)
3605: the whole, allfrom kalal
of them will wearיִבְל֑וּ
(yiv·lu;)
1086: to become old, wear outa prim. root
out like a garment;כַּבֶּ֣גֶד
(kab·be·ged)
899b: a garment, coveringfrom bagad
Like clothingכַּלְּב֖וּשׁ
(kal·le·vush)
3830: a garment, clothing, raimentfrom labash
You will changeתַּחֲלִיפֵ֣ם
(ta·cha·li·fem)
2498: to pass on or away, pass througha prim. root
them and they will be changed.וְֽיַחֲלֹֽפוּ׃
(ve·ya·cha·lo·fu.)
2498: to pass on or away, pass througha prim. root


















KJV Lexicon
They shall perish
'abad  (aw-bad')
to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
but thou shalt endure
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
yea all of them shall wax old
balah  (baw-law')
to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend) -- consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste.
like a garment
beged  (behg'-ed)
a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage -- apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, very (treacherously), vesture, wardrobe.
as a vesture
lbuwsh  (leb-oosh')
a garment; by implication (euphem.) a wife -- apparel, clothed with, clothing, garment, raiment, vestment, vesture.
shalt thou change
chalaph  (khaw-laf')
to slide by, i.e. (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or change
them and they shall be changed
chalaph  (khaw-laf')
to slide by, i.e. (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or change
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Even they will perish, but You endure; And all of them will wear out like a garment; Like clothing You will change them and they will be changed.

King James Bible
They shall perish, but thou shalt endure: yea, all of them shall wax old like a garment; as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed:

Holman Christian Standard Bible
They will perish, but You will endure; all of them will wear out like clothing. You will change them like a garment, and they will pass away.

International Standard Version
They will perish, but you will remain; and they all will become worn out, like a garment. You will change them like clothing, and they will pass away.

NET Bible
They will perish, but you will endure. They will wear out like a garment; like clothes you will remove them and they will disappear.

Aramaic Bible in Plain English
They pass away and you endure, and all of them are worn out like clothing and like a cloak they are changed.

GOD'S WORD® Translation
They will come to an end, but you will still go on. They will all wear out like clothing. You will change them like clothes, and they will be thrown away.

King James 2000 Bible
They shall perish, but you shall endure: yea, all of them shall grow old like a garment; as a vesture shall you change them, and they shall be changed:
Links
Psalm 102:26
Psalm 102:26 NIV
Psalm 102:26 NLT
Psalm 102:26 ESV
Psalm 102:26 NASB
Psalm 102:26 KJV

Psalm 102:25
Top of Page
Top of Page