NASB Lexicon
KJV Lexicon Therefore the ungodlyrasha` (raw-shaw') morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. shall not stand quwm (koom) to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) in the judgment mishpat (mish-pawt') a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective nor sinners chatta' (khat-taw') a criminal, or one accounted guilty -- offender, sinful, sinner. in the congregation `edah (ay-daw') a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) -- assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. of the righteous tsaddiyq (tsad-deek') just -- just, lawful, righteous (man). Parallel Verses New American Standard Bible Therefore the wicked will not stand in the judgment, Nor sinners in the assembly of the righteous. King James Bible Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous. Holman Christian Standard Bible Therefore the wicked will not survive the judgment, and sinners will not be in the community of the righteous. International Standard Version Therefore the wicked will not escape judgment, nor will sinners have a place in the assembly of the righteous. NET Bible For this reason the wicked cannot withstand judgment, nor can sinners join the assembly of the godly. Aramaic Bible in Plain English Because of this, the wicked will not stand in the judgment, neither sinners in the assembly of the righteous ones. GOD'S WORD® Translation That is why wicked people will not be able to stand in the judgment and sinners will not be able to stand where righteous people gather. King James 2000 Bible Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous. Links Psalm 1:5Psalm 1:5 NIV Psalm 1:5 NLT Psalm 1:5 ESV Psalm 1:5 NASB Psalm 1:5 KJV |
    |