Proverbs 31:24
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
She makesעָ֭שְׂתָה
(a·se·tah)
6213a: do, makea prim. root
linen garmentsסָדִ֣ין
(sa·din)
5466: linen garmentperhaps of foreign origin
and sellsוַתִּמְכֹּ֑ר
(vat·tim·kor;)
4376: to sella prim. root
[them], And suppliesנָתְנָ֥ה
(na·te·nah)
5414: to give, put, seta prim. root
belts 
 
2290a: a belt, girdlefrom chagar
to the tradesmen. 
 
3667b: a merchantfrom kana


















KJV Lexicon
She maketh
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
fine linen
cadiyn  (saw-deen')
a wrapper, i.e. shirt -- fine linen, sheet.
and selleth
makar  (maw-kar')
to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender) -- at all, sell (away, -er, self).
it and delivereth
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
girdles
chagowr  (khaw-gore')
belted -- girded with.
unto the merchant
Kna`aniy  (ken-ah-an-ee')
a Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for their neighbors the Ishmaelites, who conducted mercantile caravans) -- Canaanite, merchant, trafficker.
Parallel Verses
New American Standard Bible
She makes linen garments and sells them, And supplies belts to the tradesmen.

King James Bible
She maketh fine linen, and selleth it; and delivereth girdles unto the merchant.

Holman Christian Standard Bible
She makes and sells linen garments; she delivers belts to the merchants.

International Standard Version
She designs and sells linen garments, supplying accessories to clothiers.

NET Bible
She makes linen garments and sells them, and supplies the merchants with sashes.

Aramaic Bible in Plain English
She has made and sold fine linen and has given girdles to the Canaanites.

GOD'S WORD® Translation
"She makes linen garments and sells them and delivers belts to the merchants.

King James 2000 Bible
She makes fine linen, and sells it; and delivers sashes unto the merchants.
Links
Proverbs 31:24
Proverbs 31:24 NIV
Proverbs 31:24 NLT
Proverbs 31:24 ESV
Proverbs 31:24 NASB
Proverbs 31:24 KJV

Proverbs 31:23
Top of Page
Top of Page