Proverbs 13:18
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Povertyרֵ֣ישׁ
(reish)
7389: povertyfrom rush
and shameוְ֭קָלֹון
(ve·ka·lo·vn)
7036: ignominy, dishonorfrom qalah
[will come] to him who neglectsפֹּורֵ֣עַ
(po·v·re·a')
6544a: let go, let alonea prim. root
discipline,מוּסָ֑ר
(mu·sar;)
4148: discipline, chastening, correctionfrom yasar
But he who regardsוְשֹׁומֵ֖ר
(ve·sho·v·mer)
8104: to keep, watch, preservea prim. root
reproofתֹּוכַ֣חַת
(to·v·cha·chat)
8433b: argument, reprooffrom yakach
will be honored.יְכֻבָּֽד׃
(ye·chub·bad.)
3513: to be heavy, weighty, or burdensomea prim. root


















KJV Lexicon
Poverty
reysh  (raysh)
poverty -- poverty.
and shame
qalown  (kaw-lone')
disgrace; (by implication) the pudenda -- confusion, dishonour, ignominy, reproach, shame.
shall be to him that refuseth
para`  (paw-rah')
to loosen; by implication, to expose, dismiss; figuratively, absolve, begin
instruction
muwcar  (moo-sawr')
chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint -- bond, chastening (-eth), chastisement, check, correction, discipline, doctrine, instruction, rebuke.
but he that regardeth
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
reproof
towkechah  (to-kay-khaw')
chastisement; figuratively (by words) correction, refutation, proof (even in defence) -- argument, chastened, correction, reasoning, rebuke, reproof, be (often) reproved.
shall be honoured
kabad  (kaw-bad')
to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weightybe rich, be (go) sore, stop.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Poverty and shame will come to him who neglects discipline, But he who regards reproof will be honored.

King James Bible
Poverty and shame shall be to him that refuseth instruction: but he that regardeth reproof shall be honoured.

Holman Christian Standard Bible
Poverty and disgrace come to those who ignore discipline, but the one who accepts correction will be honored.

International Standard Version
Poverty and shame are for those who ignore correction, but whoever listens to instruction gains honor.

NET Bible
The one who neglects discipline ends up in poverty and shame, but the one who accepts reproof is honored.

Aramaic Bible in Plain English
Poverty and shame nullify instruction and he that keeps reproof will be praised.

GOD'S WORD® Translation
Poverty and shame come to a person who ignores discipline, but whoever pays attention to constructive criticism will be honored.

King James 2000 Bible
Poverty and shame shall be to him that refuses instruction: but he that regards reproof shall be honored.
Links
Proverbs 13:18
Proverbs 13:18 NIV
Proverbs 13:18 NLT
Proverbs 13:18 ESV
Proverbs 13:18 NASB
Proverbs 13:18 KJV

Proverbs 13:17
Top of Page
Top of Page