NASB Lexicon
KJV Lexicon The desireta'avah (tah-av-aw') a longing; by implication, a delight (subjectively, satisfaction, objectively, a charm) -- dainty, desire, exceedingly, greedily, lust(ing), pleasant. accomplished hayah (haw-yaw) to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) is sweet `areb (aw-rabe') to be agreeable -- be pleasant(-ing), take pleasure in, be sweet. to the soul nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) but it is abomination tow`ebah (to-ay-baw') something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol -- abominable (custom, thing), abomination. to fools kciyl (kes-eel') fat, i.e. (figuratively) stupid or silly -- fool(-ish). to depart cuwr (soor) to turn off (literal or figurative) from evil ra` (rah) bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). Parallel Verses New American Standard Bible Desire realized is sweet to the soul, But it is an abomination to fools to turn away from evil. King James Bible The desire accomplished is sweet to the soul: but it is abomination to fools to depart from evil. Holman Christian Standard Bible Desire fulfilled is sweet to the taste, but to turn from evil is an abomination to fools. International Standard Version Fulfilled longing is sweet to the soul, but avoiding evil is detestable to the fool. NET Bible A desire fulfilled is sweet to the soul, but fools abhor turning away from evil. Aramaic Bible in Plain English An honorable desire will be sweet to the soul and the defilement of the evil is removed from knowledge. GOD'S WORD® Translation A fulfilled desire is sweet to the soul, but turning from evil is disgusting to fools. King James 2000 Bible The desire accomplished is sweet to the soul: but it is abomination to fools to depart from evil. Links Proverbs 13:19Proverbs 13:19 NIV Proverbs 13:19 NLT Proverbs 13:19 ESV Proverbs 13:19 NASB Proverbs 13:19 KJV |
    |