Numbers 21:31
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Thus Israelיִשְׂרָאֵ֔ל
(yis·ra·'el,)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
livedוַיֵּ֙שֶׁב֙
(vai·ye·shev)
3427: to sit, remain, dwella prim. root
in the landבְּאֶ֖רֶץ
(be·'e·retz)
776: earth, landa prim. root
of the Amorites.הָאֱמֹרִֽי׃
(ha·'e·mo·ri.)
567: perhaps "mountain dwellers," a Canaanite tribefrom amar







KJV Lexicon
Thus Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
dwelt
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
in the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of the Amorites
'Emoriy  (em-o-ree')
thus, a mountaineer; an Emorite, one of the Canaanitish tribes -- Amorite.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Thus Israel lived in the land of the Amorites.

King James Bible
Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.

Holman Christian Standard Bible
So Israel lived in the Amorites' land.

International Standard Version
So Israel lived in Amorite territory.

NET Bible
So the Israelites lived in the land of the Amorites.

GOD'S WORD® Translation
So Israel settled in the land of the Amorites.

King James 2000 Bible
Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.
Links
Numbers 21:31
Numbers 21:31 NIV
Numbers 21:31 NLT
Numbers 21:31 ESV
Numbers 21:31 NASB
Numbers 21:31 KJV
Numbers 21:30
Top of Page
Top of Page