NASB Lexicon
KJV Lexicon We have shotyarah (yaw-raw') to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e. to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach at them Heshbon Cheshbown (khesh-bone') Cheshbon, a place East of the Jordan -- Heshbon. is perished 'abad (aw-bad') to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy) even unto Dibon Diybown (dee-bome') pining -- Dibon, the name of three places in Palestine -- Dibon. (Also, Dibon-gad.) and we have laid them waste shamem (shaw-mame') to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense) even unto Nophah Nophach (no'-fakh) a gust; Nophach, a place in Moab -- Nophah. which reacheth unto Medeba Meydba' (may-deb-aw') water of quiet; Medeba, a place in Palestine -- Medeba. Parallel Verses New American Standard Bible "But we have cast them down, Heshbon is ruined as far as Dibon, Then we have laid waste even to Nophah, Which reaches to Medeba." King James Bible We have shot at them; Heshbon is perished even unto Dibon, and we have laid them waste even unto Nophah, which reacheth unto Medeba. Holman Christian Standard Bible We threw them down; Heshbon has been destroyed as far as Dibon. We caused desolation as far as Nophah, which reaches as far as Medeba. International Standard Version We've fired at them. Heshbon has perished as far as Dibon. We've destroyed them as far as Nophah even as far as Medeba. NET Bible We have overpowered them; Heshbon has perished as far as Dibon. We have shattered them as far as Nophah, which reaches to Medeba." GOD'S WORD® Translation But we shot the Amorites full of arrows. From Heshbon to Dibon they all died. We destroyed everyone and everything between Nophah and Medeba." King James 2000 Bible We have shot at them; Heshbon is perished even unto Dibon, and we have laid them waste even unto Nophah, which reaches unto Medeba. Links Numbers 21:30Numbers 21:30 NIV Numbers 21:30 NLT Numbers 21:30 ESV Numbers 21:30 NASB Numbers 21:30 KJV |
    |