Micah 5:15
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"And I will executeוְעָשִׂ֜יתִי
(ve·'a·si·ti)
6213a: do, makea prim. root
vengeanceנָקָ֖ם
(na·kam)
5359: vengeancefrom naqam
in angerבְּאַ֧ף
(be·'af)
639: a nostril, nose, face, angerfrom anaph
and wrathוּבְחֵמָ֛ה
(u·ve·che·mah)
2534: heat, ragefrom yacham
On the nationsהַגֹּויִ֑ם
(hag·go·v·yim;)
1471: nation, peoplefrom the same as gav
whichאֲשֶׁ֖ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
have not obeyed."שָׁמֵֽעוּ׃
(sha·me·'u.)
8085: to heara prim. root


















KJV Lexicon
And I will execute
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
vengeance
naqam  (naw-kawm')
revenge -- + avenged, quarrel, vengeance.
in anger
'aph  (af)
the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
and fury
chemah  (khay-maw')
heat; figuratively, anger, poison (from its fever) -- anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(-ful).
upon the heathen
gowy  (go'-ee)
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people.
such as they have not heard
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
Parallel Verses
New American Standard Bible
"And I will execute vengeance in anger and wrath On the nations which have not obeyed."

King James Bible
And I will execute vengeance in anger and fury upon the heathen, such as they have not heard.

Holman Christian Standard Bible
I will take vengeance in anger and wrath against the nations that have not obeyed Me.

International Standard Version
I will execute vengeance, anger, and fury on the nations who do not obey."

NET Bible
I will angrily seek vengeance on the nations that do not obey me."

GOD'S WORD® Translation
I will take revenge with great anger on the nations that do not obey me."

King James 2000 Bible
And I will execute vengeance in anger and fury upon the nations, that have not obeyed.
Links
Micah 5:15
Micah 5:15 NIV
Micah 5:15 NLT
Micah 5:15 ESV
Micah 5:15 NASB
Micah 5:15 KJV

Micah 5:14
Top of Page
Top of Page