Joshua 22:32 Lexicon: Then Phinehas the son of Eleazar the priest and the leaders returned from the sons of Reuben and from the sons of Gad, from the land of Gilead to the land of Canaan, to the sons of Israel, and brought back word to them.

◄ Joshua 22:32 ►

NASB Lexicon

NASB ©	Hebrew	Strong's	Origin
Then Phinehas	פִּֽינְחָ֣ס (pi·ne·chas)	6372: three Isr.	of uncertain derivation
the son	בֶּן־ (ben-)	1121: son	a prim. root
of Eleazar	אֶלְעָזָ֣ר (el·'a·zar)	499: "God has helped," six Isr.	from el and azar
the priest	הַכֹּהֵ֣ן (hak·ko·hen)	3548: priest	from an unused word
and the leaders	וְהַנְּשִׂיאִ֡ים (ve·han·ne·si·'im)	5387a: one lifted up, a chief, prince	from nasa
returned	וַיָּ֣שָׁב (vai·ya·shav)	7725: to turn back, return	a prim. root
from the sons	בְּנֵֽי־ (be·nei-)	1121: son	a prim. root
of Reuben	רְאוּבֵן֩ (re·'u·ven)	7205: "behold a son!" oldest son of Jacob, also his desc.	from raah and ben
and from the sons	בְּנֵי־ (be·nei-)	1121: son	a prim. root
of Gad,	גָ֜ד (gad)	1410: a son of Jacob, also his tribe and its territory, also a prophet	perhaps from Gad
from the land	מֵאֶ֧רֶץ (me·'e·retz)	776: earth, land	a prim. root
of Gilead	הַגִּלְעָ֛ד (hag·gil·'ad)	1568: a region in Pal., also the name of several Isr.	from gala
to the land	אֶ֥רֶץ (e·retz)	776: earth, land	a prim. root
of Canaan,	כְּנַ֖עַן (ke·na·'an)	3667a: a son of Ham, also his desc. and their land W. of the Jordan	from kana
to the sons	בְּנֵ֣י (be·nei)	1121: son	a prim. root
of Israel,	יִשְׂרָאֵ֑ל (yis·ra·'el;)	3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.	from sarah and el
and brought back	וַיָּשִׁ֥בוּ (vai·ya·shi·vu)	7725: to turn back, return	a prim. root
word	דָּבָֽר׃ (da·var.)	1697: speech, word	from dabar
to them.

KJV Lexicon

And Phinehas
Piynchac (pee-nekh-aws')
mouth of a serpent; Pinechas, the name of three Israelites -- Phinehas.

the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.

of Eleazar
'El`azar (el-aw-zawr')
God (is) helper; Elazar, the name of seven Israelites -- Eleazar.

the priest
kohen (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.

and the princes
nasiy' (naw-see')
an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist -- captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour.

returned
shuwb (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively

from the children
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.

of Reuben
R'uwben (reh-oo-bane')
see ye a son; Reuben, a son of Jacob -- Reuben.

and from the children
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.

of Gad
Gad (gawd)
Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet -- Gad.

out of the land
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.

of Gilead
Gil`ad (ghil-awd')
Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites -- Gilead, Gileadite.

unto the land
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.

of Canaan
Kna`an (ken-ah'-an)
humiliated; Kenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him -- Canaan, merchant, traffick.

to the children
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.

of Israel
Yisra'el (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.

and brought
shuwb (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively

them word
dabar (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause

again
shuwb (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively

Parallel Verses

New American Standard Bible
Then Phinehas the son of Eleazar the priest and the leaders returned from the sons of Reuben and from the sons of Gad, from the land of Gilead to the land of Canaan, to the sons of Israel, and brought back word to them.

King James Bible
And Phinehas the son of Eleazar the priest, and the princes, returned from the children of Reuben, and from the children of Gad, out of the land of Gilead, unto the land of Canaan, to the children of Israel, and brought them word again.

Holman Christian Standard Bible
Then Phinehas son of Eleazar the priest and the leaders returned from the Reubenites and Gadites in the land of Gilead to the Israelites in the land of Canaan and brought back a report to them.

International Standard Version
So Eleazar's son Phinehas the priest and the leaders returned from the descendants of Reuben, the descendants of Gad, and from the land of Gilead to the land of Canaan and to the people of Israel, bringing back word to them.

NET Bible
Phinehas, son of Eleazar, the priest, and the leaders left the Reubenites and Gadites in the land of Gilead and reported back to the Israelites in the land of Canaan.

GOD'S WORD® Translation
Then Phinehas (son of the priest Eleazar) and the leaders returned from Reuben and Gad in Gilead to Israel in Canaan and gave them the report.

King James 2000 Bible
And Phinehas the son of Eleazar the priest, and the leaders, returned from the children of Reuben, and from the children of Gad, out of the land of Gilead, unto the land of Canaan, to the children of Israel, and brought them word again.

Links

Joshua 22:32
Joshua 22:32 NIV
Joshua 22:32 NLT
Joshua 22:32 ESV
Joshua 22:32 NASB
Joshua 22:32 KJV