Job 7:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"He will not returnיָשׁ֣וּב
(ya·shuv)
7725: to turn back, returna prim. root
againעֹ֣וד
(o·vd)
5750: a going around, continuance, still, yet, again, besidefrom ud
to his house,לְבֵיתֹ֑ו
(le·vei·tov;)
1004: a housea prim. root
Norלֹא־
(lo-)
3808: nota prim. adverb
will his placeמְקֹמֹֽו׃
(me·ko·mov.)
4725: a standing place, placefrom qum
knowיַכִּירֶ֖נּוּ
(yak·ki·ren·nu)
5234: to regard, recognizea prim. root
him anymore.עֹ֣וד
(o·vd)
5750: a going around, continuance, still, yet, again, besidefrom ud


















KJV Lexicon
He shall return
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
no more to his house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
neither shall his place
maqowm  (maw-kome')
a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
know
nakar  (naw-kar')
acknowledge, could, deliver, discern, dissemble, estrange, feign self to be another, know, take knowledge (notice), perceive, regard, (have) respect, behave (make) self strange(-ly).
him any more
Parallel Verses
New American Standard Bible
"He will not return again to his house, Nor will his place know him anymore.

King James Bible
He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.

Holman Christian Standard Bible
He will never return to his house; his hometown will no longer remember him.

International Standard Version
He doesn't return again to his house, and his place won't recognize him anymore."

NET Bible
He returns no more to his house, nor does his place of residence know him any more.

GOD'S WORD® Translation
He doesn't come back home again, and his household doesn't recognize him anymore.

King James 2000 Bible
He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.
Links
Job 7:10
Job 7:10 NIV
Job 7:10 NLT
Job 7:10 ESV
Job 7:10 NASB
Job 7:10 KJV

Job 7:9
Top of Page
Top of Page