NASB Lexicon
KJV Lexicon How much less'aph (af) meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though in them that dwell shakan (shaw-kan') to reside or permanently stay -- abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up). in houses bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) of clay chomer (kho'mer) a bubbling up, i.e. of water, a wave; of earth, mire or clay (cement); also a heap; hence, a chomer or dry measure -- clay, heap, homer, mire, motion. whose foundation ycowd (yes-ode') a foundation -- bottom, foundation, repairing is in the dust `aphar (aw-fawr') dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud -- ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish. which are crushed daka' (daw-kaw') to crumble; transitively, to bruise -- beat to pieces, break (in pieces), bruise, contrite, crush, destroy, humble, oppress, smite. before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) the moth `ash (awsh) a moth -- moth. Parallel Verses New American Standard Bible 'How much more those who dwell in houses of clay, Whose foundation is in the dust, Who are crushed before the moth! King James Bible How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth? Holman Christian Standard Bible how much more those who dwell in clay houses, whose foundation is in the dust, who are crushed like a moth! International Standard Version how much less confidence does he have in those who dwell in houses of clay; who were formed from a foundation in dust and can perish like a moth? NET Bible how much more to those who live in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed like a moth? GOD'S WORD® Translation How much more will he accuse those who live in clay houses that have their foundation in the dust. Those houses can be crushed quicker than a moth! King James 2000 Bible How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth? Links Job 4:19Job 4:19 NIV Job 4:19 NLT Job 4:19 ESV Job 4:19 NASB Job 4:19 KJV |
    |