Job 31:22
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Let my shoulderכְּ֭תֵפִי
(ke·te·fi)
3802: shoulder, shoulder blade, sideof uncertain derivation
fallתִפֹּ֑ול
(tip·po·vl;)
5307: to fall, liea prim. root
from the socket, 
 
7926: shoulderfrom an unused word
And my armוְ֝אֶזְרֹעִ֗י
(ve·'ez·ro·'i)
248: the armfrom the same as zeroa
be broken offתִשָּׁבֵֽר׃
(ti·sha·ver.)
7665: to break, break in piecesa prim. root
at the elbow.מִקָּנָ֥ה
(mik·ka·nah)
7070: a stalk, reedfrom an unused word


















KJV Lexicon
Then let mine arm
katheph  (kaw-thafe')
arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter.
fall
naphal  (naw-fal')
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
from my shoulder blade
shikmah  (shik-maw')
the shoulder-bone -- shoulder blade.
and mine arm
'ezrowa`  (ez-ro'-a)
the arm -- arm.
be broken
shabar  (shaw-bar')
to burst -- break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, quite, tear
from the bone
qaneh  (kaw-neh')
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
Parallel Verses
New American Standard Bible
Let my shoulder fall from the socket, And my arm be broken off at the elbow.

King James Bible
Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.

Holman Christian Standard Bible
then let my shoulder blade fall from my back, and my arm be pulled from its socket.

International Standard Version
then let my arm fall from its socket; and may my arm be torn off at the shoulder.

NET Bible
then let my arm fall from the shoulder, let my arm be broken off at the socket.

GOD'S WORD® Translation
[then] let my shoulder fall out of its socket, and let my arm be broken at the elbow.

King James 2000 Bible
Then let my arm fall from my shoulder blade, and my arm be broken from its socket.
Links
Job 31:22
Job 31:22 NIV
Job 31:22 NLT
Job 31:22 ESV
Job 31:22 NASB
Job 31:22 KJV

Job 31:21
Top of Page
Top of Page