NASB Lexicon
KJV Lexicon For destruction'eyd (ade) oppression; by implication misfortune, ruin -- calamity, destruction. from God 'el (ale) strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity) was a terror pachad (pakh'-ad) a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) -- dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror. to me and by reason of his highness s'eth (seh-ayth') an elevation or leprous scab; figuratively, elation or cheerfulness; exaltation in rank or character -- be accepted, dignity, excellency, highness, raise up self, rising. I could yakol (yaw-kole') to be able, literally (can, could) or morally (may, might) not endure Parallel Verses New American Standard Bible "For calamity from God is a terror to me, And because of His majesty I can do nothing. King James Bible For destruction from God was a terror to me, and by reason of his highness I could not endure. Holman Christian Standard Bible For disaster from God terrifies me, and because of His majesty I could not do these things. International Standard Version For I'm terrified of what calamity God may have in store for me; and I cannot endure his grandeur." NET Bible For the calamity from God was a terror to me, and by reason of his majesty I was powerless. GOD'S WORD® Translation "A disaster from God terrifies me. In the presence of his majesty I can do nothing. King James 2000 Bible For destruction from God was a terror to me, and by reason of his majesty I could not endure. Links Job 31:23Job 31:23 NIV Job 31:23 NLT Job 31:23 ESV Job 31:23 NASB Job 31:23 KJV |
    |