NASB Lexicon
KJV Lexicon If I have lifted upnuwph (noof) to quiver (i.e. vibrate up and down, or rock to and fro); used in a great variety of applications (including sprinkling, beckoning, rubbing, bastinadoing, sawing, waving, etc.) my hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), against the fatherless yathowm (yaw-thome') a bereaved person -- fatherless (child), orphan. when I saw ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. my help `ezrah (ez-raw') aid -- help(-ed, -er). in the gate sha`ar (shah'-ar) an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er). Parallel Verses New American Standard Bible If I have lifted up my hand against the orphan, Because I saw I had support in the gate, King James Bible If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate: Holman Christian Standard Bible if I ever cast my vote against a fatherless child when I saw that I had support in the city gate, International Standard Version if I've raised my hand against an orphan when I thought I would against him in court, NET Bible if I have raised my hand to vote against the orphan, when I saw my support in the court, GOD'S WORD® Translation If I have shaken my fist at an orphan because I knew that others would back me up in court, King James 2000 Bible If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw I had help in the gate: Links Job 31:21Job 31:21 NIV Job 31:21 NLT Job 31:21 ESV Job 31:21 NASB Job 31:21 KJV |
    |