NASB Lexicon
KJV Lexicon My bowelsme`ah (may-aw') used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extens. the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) boiled rathach (raw-thakh') to boil -- boil. and rested damam (daw-man') to be dumb; by implication, to be astonished, to stop; also to perish not the days yowm (yome) a day (as the warm hours), of affliction `oniy (on-ee') depression, i.e. misery -- afflicted(-ion), trouble. prevented qadam (kaw-dam') to project (one self), i.e. precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help) -- come (go, (flee) before, + disappoint, meet, prevent. me Parallel Verses New American Standard Bible "I am seething within and cannot relax; Days of affliction confront me. King James Bible My bowels boiled, and rested not: the days of affliction prevented me. Holman Christian Standard Bible I am churning within and cannot rest; days of suffering confront me. International Standard Version I'm boiling mad inside, and I won't remain silent; the time for my affliction to confront me has arrived. NET Bible My heart is in turmoil unceasingly; the days of my affliction confront me. GOD'S WORD® Translation My insides are churning and won't calm down. Days of misery are ahead of me. King James 2000 Bible My heart is in turmoil, and rests not: the days of affliction confront me. Links Job 30:27Job 30:27 NIV Job 30:27 NLT Job 30:27 ESV Job 30:27 NASB Job 30:27 KJV |
    |