NASB Lexicon
KJV Lexicon They drive awaynahag (naw-hag') to drive forth (a person, an animal or chariot), i.e. lead, carry away; reflexively, to proceed (i.e. impel or guide oneself); also (from the panting induced by effort), to sigh the ass chamowr (kham-ore') a male ass (from its dun red) -- (he)ass. of the fatherless yathowm (yaw-thome') a bereaved person -- fatherless (child), orphan. they take chabal (khaw-bal') to wind tightly (as a rope), i.e. to bind; specifically, by a pledge; figuratively, to pervert, destroy; also to writhe in pain (especially of parturition) the widow's 'almanah (al-maw-naw') a widow; also a desolate place -- desolate house (palace), widow. ox showr (shore) a bullock (as a traveller) -- bull(-ock), cow, ox for a pledge chabal (khaw-bal') to wind tightly (as a rope), i.e. to bind; specifically, by a pledge; figuratively, to pervert, destroy; also to writhe in pain (especially of parturition) Parallel Verses New American Standard Bible "They drive away the donkeys of the orphans; They take the widow's ox for a pledge. King James Bible They drive away the ass of the fatherless, they take the widow's ox for a pledge. Holman Christian Standard Bible They drive away the donkeys owned by the fatherless and take the widow's ox as collateral. International Standard Version They drive away the orphan's donkey; they take the ox of the widow as security for a loan; NET Bible They drive away the orphan's donkey; they take the widow's ox as a pledge. GOD'S WORD® Translation They drive away the orphan's donkey. They take the widow's ox as security for a loan. King James 2000 Bible They drive away the donkey of the fatherless, they take the widow's ox for a pledge. Links Job 24:3Job 24:3 NIV Job 24:3 NLT Job 24:3 ESV Job 24:3 NASB Job 24:3 KJV |
    |