NASB Lexicon
KJV Lexicon My people`am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. go ye out yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. of the midst tavek (taw'-vek) a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in). of her and deliver malat (maw-lat') to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks ye every man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) his soul nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) from the fierce charown (khaw-rone') a burning of anger -- sore displeasure, fierce(-ness), fury, (fierce) wrath(-ful). anger 'aph (af) the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. Parallel Verses New American Standard Bible "Come forth from her midst, My people, And each of you save yourselves From the fierce anger of the LORD. King James Bible My people, go ye out of the midst of her, and deliver ye every man his soul from the fierce anger of the LORD. Holman Christian Standard Bible Come out from among her, My people! Save your lives, each of you, from the LORD's burning anger. International Standard Version "Come out of her, my people, flee for your lives from the LORD's anger! NET Bible "Get out of Babylon, my people! Flee to save your lives from the fierce anger of the LORD! GOD'S WORD® Translation "Leave it, my people! Run for your lives! Run from the burning anger of the LORD. King James 2000 Bible My people, go you out of the midst of her, and deliver yourselves every man his soul from the fierce anger of the LORD. Links Jeremiah 51:45Jeremiah 51:45 NIV Jeremiah 51:45 NLT Jeremiah 51:45 ESV Jeremiah 51:45 NASB Jeremiah 51:45 KJV |
    |