NASB Lexicon
KJV Lexicon As a cageklub (kel-oob') a bird-trap (as furnished with a clap-stick or treadle to spring it); hence, a basket (as resembling a wicker cage) -- basket, cage. is full male' (maw-lay') full or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fully -- she that was with child, fill(-ed, -ed with), full(-ly), multitude, as is worth. of birds `owph (ofe) a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively -- bird, that flieth, flying, fowl. so are their houses bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) full male' (maw-lay') full or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fully -- she that was with child, fill(-ed, -ed with), full(-ly), multitude, as is worth. of deceit mirmah (meer-maw') fraud -- craft, deceit(-ful, -fully), false, feigned, guile, subtilly, treachery. therefore they are become great gadal (gaw-dal') advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to...estate, + things), grow(up),increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower. and waxen rich `ashar (aw-shar') to accumulate; chiefly (specifically) to grow (causatively, make) rich -- be(-come, en-, make, make self, wax) rich, make (1 Kings 22:48 marg). Parallel Verses New American Standard Bible 'Like a cage full of birds, So their houses are full of deceit; Therefore they have become great and rich. King James Bible As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich. Holman Christian Standard Bible Like a cage full of birds, so their houses are full of deceit. Therefore they have grown powerful and rich. International Standard Version Like a cage full of birds, so their houses are filled with treachery. This is how they have become prominent and rich, NET Bible Like a cage filled with the birds that have been caught, their houses are filled with the gains of their fraud and deceit. That is how they have gotten so rich and powerful. GOD'S WORD® Translation Like cages filled with birds, their houses are filled with deceit. That is why they become powerful and rich. King James 2000 Bible As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they have become great, and grown rich. Links Jeremiah 5:27Jeremiah 5:27 NIV Jeremiah 5:27 NLT Jeremiah 5:27 ESV Jeremiah 5:27 NASB Jeremiah 5:27 KJV |
    |