Jeremiah 48:29
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"We have heardשָׁמַ֥עְנוּ
(sha·ma'·nu)
8085: to heara prim. root
of the prideגְאֹון־
(ge·'o·vn-)
1347b: exaltationfrom gaah
of Moab--מֹואָ֖ב
(mo·v·'av)
4124: a son of Lot,also his desc. and the territory where they settledfrom a prefixed syllable and ab
he [is] veryמְאֹ֑ד
(me·'od;)
3966: muchness, force, abundancefrom an unused word
proud--גֵּאֶ֣ה
(ge·'eh)
1343: proudfrom gaah
Of his haughtiness,וְרֻ֥ם
(ve·rum)
7312: height, haughtinessfrom rum
his pride,וּגְאֹונֹ֛ו
(u·ge·'o·v·nov)
1347b: exaltationfrom gaah
his arroganceוְגַאֲוָתֹ֖ו
(ve·ga·'a·va·tov)
1346: majesty, pridefrom gaah
and his self-exaltation.לִבֹּֽו׃
(lib·bov.)
3820: inner man, mind, will, heartfrom the same as lebab







KJV Lexicon
We have heard
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
the pride
ga'own  (gaw-ohn')
arrogancy, excellency(-lent), majesty, pomp, pride, proud, swelling.
of Moab
Mow'ab  (mo-awb)
from (her (the mother's) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants -- Moab.
he is exceeding
m`od  (meh-ode')
vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc.
proud
ge'eh  (gay-eh')
lofty; figuratively, arrogant -- proud.
his loftiness
gobahh  (go'-bah)
elation, grandeur, arrogance -- excellency, haughty, height, high, loftiness, pride.
and his arrogancy
ga`avah  (gah-av-aw')
arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament -- excellency, haughtiness, highness, pride, proudly, swelling.
and his pride
ga'own  (gaw-ohn')
arrogancy, excellency(-lent), majesty, pomp, pride, proud, swelling.
and the haughtiness
ruwm  (room)
(literally) elevation or (figuratively) elation -- haughtiness, height, high.
of his heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
Parallel Verses
New American Standard Bible
"We have heard of the pride of Moab-- he is very proud-- Of his haughtiness, his pride, his arrogance and his self-exaltation.

King James Bible
We have heard the pride of Moab, (he is exceeding proud) his loftiness, and his arrogancy, and his pride, and the haughtiness of his heart.

Holman Christian Standard Bible
We have heard of Moab's pride, great pride, indeed-- his insolence, arrogance, pride, and haughty heart.

International Standard Version
We have heard about Moab's pride— he's very proud— his haughtiness, his arrogance, his insolence, and his conceit.

NET Bible
I have heard how proud the people of Moab are, I know how haughty they are. I have heard how arrogant, proud, and haughty they are, what a high opinion they have of themselves.

GOD'S WORD® Translation
"We have heard about the arrogance of Moab's people. They are very arrogant. They are very arrogant, conceited, and boastful.

King James 2000 Bible
We have heard the pride of Moab, (he is exceedingly proud) his loftiness, and his arrogance, and his pride, and the haughtiness of his heart.
Links
Jeremiah 48:29
Jeremiah 48:29 NIV
Jeremiah 48:29 NLT
Jeremiah 48:29 ESV
Jeremiah 48:29 NASB
Jeremiah 48:29 KJV
Jeremiah 48:28
Top of Page
Top of Page