Jeremiah 38:8
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
and Ebed-melechמֶ֖לֶךְ
(me·lech)
5663: "servant of a king," an official under King Zedekiahfrom ebed and melek
wentוַיֵּצֵ֥א
(vai·ye·tze)
3318: to go or come outa prim. root
out from the king'sהַמֶּ֑לֶךְ
(ham·me·lech;)
4428: kingfrom an unused word
palaceמִבֵּ֣ית
(mib·beit)
1004: a housea prim. root
and spokeוַיְדַבֵּ֥ר
(vay·dab·ber)
1696: to speaka prim. root
to the king,הַמֶּ֖לֶךְ
(ham·me·lech)
4428: kingfrom an unused word
saying,לֵאמֹֽר׃
(le·mor.)
559: to utter, saya prim. root


















KJV Lexicon
Ebedmelech
`Ebed Melek  (eh'-bed meh'-lek)
servant of a king; Ebed-Melek, a eunuch of Zedekeah -- Ebed-melech.
went forth
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
out of the king's
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
and spake
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
to the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
saying
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Parallel Verses
New American Standard Bible
and Ebed-melech went out from the king's palace and spoke to the king, saying,

King James Bible
Ebedmelech went forth out of the king's house, and spake to the king, saying,

Holman Christian Standard Bible
Ebed-melech went from the king's palace and spoke to the king:

International Standard Version
so Ebed-melech went out of the palace and spoke to the king:

NET Bible
Ebed Melech departed the palace and went to speak to the king. He said to him,

GOD'S WORD® Translation
Ebed Melech left the royal palace and spoke to the king at Benjamin Gate.

King James 2000 Bible
Ebed-melech went forth out of the king's house, and spoke to the king, saying,
Links
Jeremiah 38:8
Jeremiah 38:8 NIV
Jeremiah 38:8 NLT
Jeremiah 38:8 ESV
Jeremiah 38:8 NASB
Jeremiah 38:8 KJV

Jeremiah 38:7
Top of Page
Top of Page