NASB Lexicon
KJV Lexicon But they setsuwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. their abominations shiqquwts (shik-koots') disgusting, i.e. filthy; especially idolatrous or (concretely) an idol -- abominable filth (idol, -ation), detestable (thing). in the house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) which is called qara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) by my name shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. to defile tame' (taw-may') to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) -- defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, utterly. it Parallel Verses New American Standard Bible "But they put their detestable things in the house which is called by My name, to defile it. King James Bible But they set their abominations in the house, which is called by my name, to defile it. Holman Christian Standard Bible They have placed their detestable things in the house that is called by My name and have defiled it. International Standard Version They put their detestable idols in the house that is called by my name and defiled it. NET Bible They set up their disgusting idols in the temple which I have claimed for my own and defiled it. GOD'S WORD® Translation They set up their detestable idols in the temple that is called by my name, and they dishonored it. King James 2000 Bible But they set their abominations in the house, which is called by my name, to defile it. Links Jeremiah 32:34Jeremiah 32:34 NIV Jeremiah 32:34 NLT Jeremiah 32:34 ESV Jeremiah 32:34 NASB Jeremiah 32:34 KJV |
    |