Jeremiah 23:37
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Thusכֹּ֥ה
(koh)
3541: thus, herea prim. adverb
you will sayתֹאמַ֖ר
(to·mar)
559: to utter, saya prim. root
to [that] prophet,הַנָּבִ֑יא
(han·na·vi;)
5030: a spokesman, speaker, prophetfrom an unused word
'Whatמֶה־
(meh-)
4100: what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
has the LORDיְהוָ֔ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
answeredעָנָ֣ךְ
(a·nach)
6030a: to answer, responda prim. root
you?' and, 'Whatוּמַה־
(u·mah-)
4100: what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
has the LORDיְהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
spoken?'דִּבֶּ֖ר
(dib·ber)
1696: to speaka prim. root


















KJV Lexicon
Thus shalt thou say
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
to the prophet
nabiy'  (naw-bee')
a prophet or (generally) inspired man -- prophecy, that prophesy, prophet.
What hath the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
answered
`anah  (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
thee and What hath the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
spoken
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Thus you will say to that prophet, 'What has the LORD answered you?' and, 'What has the LORD spoken?'

King James Bible
Thus shalt thou say to the prophet, What hath the LORD answered thee? and, What hath the LORD spoken?

Holman Christian Standard Bible
You must say to the prophet: What has the LORD answered you? and What has the LORD spoken?

International Standard Version
This is what you should say to the prophet, 'What has the LORD answered?' or 'What has the LORD said?'

NET Bible
Each of you should merely ask the prophet, 'What answer did the LORD give you? Or what did the LORD say?'

GOD'S WORD® Translation
"Jeremiah, say this to the prophets, 'What was the LORD's answer to you?' and 'What did the LORD say?'

King James 2000 Bible
Thus shall you say to the prophet, What has the LORD answered you? and, What has the LORD spoken?
Links
Jeremiah 23:37
Jeremiah 23:37 NIV
Jeremiah 23:37 NLT
Jeremiah 23:37 ESV
Jeremiah 23:37 NASB
Jeremiah 23:37 KJV

Jeremiah 23:36
Top of Page
Top of Page