NASB Lexicon
KJV Lexicon Therefore behold I am against the prophetsnabiy' (naw-bee') a prophet or (generally) inspired man -- prophecy, that prophesy, prophet. saith n'um (neh-oom') an oracle -- (hath) said, saith. the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. that steal ganab (gaw-nab') to thieve; by implication, to deceive -- carry away, indeed, secretly bring, steal (away), get by stealth. my words dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause every one 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) from his neighbour rea` (ray'-ah) an associate (more or less close) -- brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, (an-)other. Parallel Verses New American Standard Bible "Therefore behold, I am against the prophets," declares the LORD, "who steal My words from each other. King James Bible Therefore, behold, I am against the prophets, saith the LORD, that steal my words every one from his neighbour. Holman Christian Standard Bible Therefore, take note! I am against the prophets"--the LORD's declaration--"who steal My words from each other. International Standard Version "Therefore, look, I'm against the prophets," declares the LORD, "who steal my words from each other. NET Bible So I, the LORD, affirm that I am opposed to those prophets who steal messages from one another that they claim are from me. GOD'S WORD® Translation "I'm against the prophets who steal my words from each other," declares the LORD. King James 2000 Bible Therefore, behold, I am against the prophets, says the LORD, that steal my words everyone from his neighbor. Links Jeremiah 23:30Jeremiah 23:30 NIV Jeremiah 23:30 NLT Jeremiah 23:30 ESV Jeremiah 23:30 NASB Jeremiah 23:30 KJV |
    |