NASB Lexicon
KJV Lexicon Behold I am against the prophetsnabiy' (naw-bee') a prophet or (generally) inspired man -- prophecy, that prophesy, prophet. saith n'um (neh-oom') an oracle -- (hath) said, saith. the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. that use laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) their tongues lashown (law-shone') the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water) and say na'am (naw-am') to whisper, i.e. (by implication) to utter as a oracle -- say. He saith n'um (neh-oom') an oracle -- (hath) said, saith. Parallel Verses New American Standard Bible "Behold, I am against the prophets," declares the LORD, "who use their tongues and declare, 'The Lord declares.' King James Bible Behold, I am against the prophets, saith the LORD, that use their tongues, and say, He saith. Holman Christian Standard Bible I am against the prophets"--the LORD's declaration--"who use their own tongues to make a declaration. International Standard Version Look, I'm against the prophets," declares the LORD, "who use their tongues to issue a declaration. NET Bible I, the LORD, affirm that I am opposed to those prophets who are using their own tongues to declare, 'The LORD declares. . ..' GOD'S WORD® Translation "I'm against the prophets who speak their own thoughts and say that they speak for me. King James 2000 Bible Behold, I am against the prophets, says the LORD, that use their tongues, and say, He says. Links Jeremiah 23:31Jeremiah 23:31 NIV Jeremiah 23:31 NLT Jeremiah 23:31 ESV Jeremiah 23:31 NASB Jeremiah 23:31 KJV |
    |