Isaiah 11:12
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
And He will liftוְנָשָׂ֥א
(ve·na·sa)
5375: to lift, carry, takea prim. root
up a standardנֵס֙
(nes)
5251: a standard, ensign, signal, signfrom nasas
for the nationsלַגֹּויִ֔ם
(lag·go·v·yim,)
1471: nation, peoplefrom the same as gav
And assembleוְאָסַ֖ף
(ve·'a·saf)
622: to gather, removea prim. root
the banished 
 
5080: to impel, thrust, banisha prim. root
ones of Israel,יִשְׂרָאֵ֑ל
(yis·ra·'el;)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
And will gatherיְקַבֵּ֔ץ
(ye·kab·betz,)
6908: to gather, collecta prim. root
the dispersedוּנְפֻצֹ֤ות
(u·ne·fu·tzo·vt)
5310b: to disperse, be scattereda prim. root
of Judahיְהוּדָה֙
(ye·hu·dah)
3063: probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr.probably from yadah
From the fourמֵאַרְבַּ֖ע
(me·'ar·ba)
702: fourof uncertain derivation
cornersכַּנְפֹ֥ות
(kan·fo·vt)
3671: wing, extremityfrom an unused word
of the earth.הָאָֽרֶץ׃
(ha·'a·retz.)
776: earth, landa prim. root


















KJV Lexicon
And he shall set up
nasa'  (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
an ensign
nec  (nace)
a flag; also a sail; by implication, a flagstaff; generally a signal; figuratively, a token -- banner, pole, sail, (en-)sign, standard.
for the nations
gowy  (go'-ee)
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people.
and shall assemble
'acaph  (aw-saf')
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove
the outcasts
dachah  (daw-khaw')
to push down -- chase, drive away (on), overthrow, outcast, sore, thrust, totter.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
and gather together
qabats  (kaw-bats')
to grasp, i.e. collect -- assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, surely, take up.
the dispersed
naphats  (naw-fats')
to dash to pieces, or scatter -- be beaten in sunder, break (in pieces), broken, dash (in pieces), cause to be discharged, dispersed, be overspread, scatter.
of Judah
Yhuwdah  (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
from the four
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
corners
kanaph  (kaw-nawf')
an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bed-clothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle
of the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
Parallel Verses
New American Standard Bible
And He will lift up a standard for the nations And assemble the banished ones of Israel, And will gather the dispersed of Judah From the four corners of the earth.

King James Bible
And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.

Holman Christian Standard Bible
He will lift up a banner for the nations and gather the dispersed of Israel; He will collect the scattered of Judah from the four corners of the earth.

International Standard Version
He will raise a banner for the nations and will assemble the dispersed of Israel; he will gather the scattered people of Judah from the corners of the earth.

NET Bible
He will lift a signal flag for the nations; he will gather Israel's dispersed people and assemble Judah's scattered people from the four corners of the earth.

GOD'S WORD® Translation
He will raise a banner for the nations [to gather around]. He will gather the outcasts of Israel and bring together the scattered people of Judah from the four corners of the earth.

King James 2000 Bible
And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.
Links
Isaiah 11:12
Isaiah 11:12 NIV
Isaiah 11:12 NLT
Isaiah 11:12 ESV
Isaiah 11:12 NASB
Isaiah 11:12 KJV

Isaiah 11:11
Top of Page
Top of Page